TATTOO DIGITAL: Καβάφης (Kavafis) 1996 + OST + legendas em português/inglês/grego

Καβάφης
Kavafis
Cavafy (France)

Yannis Smaragdis
Greece
Greek, French, English, Arabic
1996
Biography, Drama
75min
Dimitris Katalifos, Vasilis Diamantopoulos, Maya Lyberopoulou, Lazaros Georgakopoulos, Alexandros Koukos, Vassilis Seimenis, Giannis Rigas, Maria Katsiadaki, Manos Meletiou, Vaggelis Theodoropoulos, Giorgos Moshidis, Vasilis Andreopoulos, Hristos Ninis, Babis Giotopoulos, Tzoulia Souglakou

Biografia romanceada do poeta grego C.P. Cavafy. A ação começa em 1933, quando o poeta, já muito doente, estava internado num hospital de Alexandria. No dia de seu aniversário, 29 de abril, ele recebe a visita de um jovem escritor. Este acabara de escrever um estudo sobre a vida e a obra de Cavafy e queria sua aprovação para publicá-lo. À medida que o jovem começa a ler sua obra, Cavafy relembra os momentos que marcaram sua vida. Retornam à sua memória cenas da antiga paisagem de Alexandria, onde passou sua infância, seu relacionamento com a mãe, a fuga dos dois para Constantinopla depois do levante árabe. Cavafy recorda o erotismo das ruas de Constantinopla, que finalmente o levam à opção pelo homossexualismo. De volta a Alexandria, sua família perdera tudo e o poeta fora trabalhar na companhia britânica de irrigação. A morte de sua mãe abala-o mais ainda, mas também o emancipa. Viajando pela Grécia, ele entra em círculos literários e desenvolve sua arte. Aí, conhece a paixão de sua vida, o poeta Mavroudis.

A poetic meditation centering on the life of Greek poet C.P. Cavafy (1863-1933). Cavafy narrates the film from his deathbed, relating his childhood in Alexandria, his youth in Constantinople where he discovered his sexuality, and his career writing about beautiful young men.

Το 1933 ο μεγάλος Έλληνας ποιητής, Κ.Π. Καβάφης, βρίσκεται άρρωστος σε νοσοκομείο της Αλεξάνδρειας. Εκεί, στα γενέθλιά του στις 29 Απριλίου τον επισκέπτεται ένας νεαρός συγγραφέας που ετοιμάζει μια μελέτη πάνω στη ζωή και το έργο του ποιητή και χρειάζεται την έγκριση του Καβάφη πριν την εκδώσει. Καθώς ο νεαρός άντρας ξεκινάει να διαβάζει αυτά που έχει γράψει, ο ποιητής χάνεται στις αναμνήσεις του και μέσα από αυτές ξεδιπλώνονται τα γεγονότα που έχουν σημαδέψει τη ζωή του...

http://www.imdb.com/title/tt0115849/
6.4/10 109 votes

Constantine P. Cavafy Poems (English):
http://cavafis.compupress.gr/index2.htm