TATTOO DIGITAL: Criminal Lovers (Les Amants Criminels/Amantes criminales) 1999 + legendas em português/espanhol/english

François Ozon
France
1999
French
Crime, Drama, Thriller
91min
Natacha Régnier, Jérémie Renier, Miki Manojlovic, Salim Kechiouche, Yasmine Belmadi, Bernard Maume, Jean-Louis Debard, Catherine Vierne, Marielle Coubaillon, Olivier Papot, Gil Demurger, Agnès Accaria, Ranzi Adjeri, Brigitte Albuquerque, Martihino Albuquerque

"Crimal Lovers" faz uma mistura de tablóide com conto de fadas buscando elementos grotescos: dois adolescentes assassinos (Natacha Regnier e Jeremie Renier) caem nas mãos de uma espécie de Ogro interpretado por Miki Manojlovic (lembra-se do Pequeno Polegar de Perrault?) da floresta. Já "Water Drops on Burning Rocks" é baseado em uma peça escrita pelo genial Rainer Fassbinder, que não por acaso, como Ozon, adorava abordar as absurdidades humanas. Neste filme, ele seguiu um esquema teatral, mantendo na linguagem cinematográfica, elementos do teatro como a distância dos planos imposta ao olhar do espectador.

Alice (Regnier) tells her boyfriend, Luc (Renier) that she was raped by four men, and she wants him to kill the man (Kechiouche) who orchestrated it. The deed done, the two take to the woods to dispose of the body... but soon find that their tracks leading out are lost and... so are they.

http://www.imdb.com/title/tt0205735/