TATTOO DIGITAL: Be Like Others 2008 legendado em inglês

Saturday 17 January 2009

Be Like Others 2008 legendado em inglês

Tanaz Eshaghian
Canada, Iran, UK, USA
Persian with English subs add
2008
Documentary
58min

A diretora e roteirista Tanaz Eshaghian é de origem iraniana, mas se mudou aos seis anos para Nova York. Desde que se formou em cinema, ela se debruça sobre a realidade dos cidadãos iranianos em seu país ou como imigrantes geralmente discriminados nos Estados Unidos. Aqui, ela lança um olhar íntimo e provocador sobre a vida no Irã a partir de um grupo que vive à margem da sociedade: jovens iranianos que escolheram se submeter a uma operação de mudança de sexo. No Irã, essa intervenção cirúrgica é legal há cerca de vinte anos, desde os tempos do aiatolá Khomeini, mas apenas para “transexuais diagnosticados”. A homossexualidade, por sua vez, continua sendo punida com a morte. A cineasta acompanha vários jovens antes, durante e depois do processo de operação. O longa conquistou três prêmios no festival de Berlim 2008: o prêmio Teddy do júri (dedicado aos melhores filmes de temática LGBT), o prêmio dos leitores da tradicional revista gay alemã Siegessäule e uma menção especial da Anistia Internacional.

An intimate and unflinching look at life in Iran, seen through the lens of those living at its fringes, 'Be Like Others' is a provocative look at a generation of young Iranian men choosing to undergo sex change surgery.

http://www.imdb.com/title/tt1157609/