TATTOO DIGITAL: Midnight Cowboy 1969 + legendas em português/espanhol/inglês/francês

Sunday, 8 August 2010

Midnight Cowboy 1969 + legendas em português/espanhol/inglês/francês

Midnight Cowboy
Perdidos na Noite (Brazil)
O Cowboy da Meia-Noite (Portugal)
Perdidos en la noche (Argentina/Mexico/Peru/Venezuela)
Asphalt-Cowboy (Austria/Hungary/West Germany)
Éjféli cowboy (Hungary)
Asfalt Cowboy (Norway)
Cowboy Shel Hatzot (Israel)
Cowboy de medianoche (Spain)
Cowboy de mitjanit (Spain Catalan title)
Geceyarisi kovboyu (Turkey)
Keskiyön cowboy (Finland)
Macadam cow-boy (France)
Macadam cowboy (Canada)
Mayonaka no kâbôi (Japan)
Nocny kowboj (Poland)
O cow boy tou mesonyktiou (Greece)
Ponocni kauboj (Serbia)
Un uomo da marciapiede (Italy)

John Schlesinger
USA
English, Italian
1969
Drama
108min
Dustin Hoffman, Jon Voight, Sylvia Miles, John McGiver, Brenda Vaccaro, Barnard Hughes, Ruth White, Jennifer Salt, Gilman Rankin, Gary Owens, T. Tom Marlow, George Eppersen, Al Scott, Linda Davis, J.T. Masters

Joe Buck é um caubói texano, ingênuo e caipira, que vai para Nova Iorque para tentar ganhar a vida. Acaba se prostituindo com mulheres e faz amizade com o marginal Ratso, que aplica pequenos golpes. Através dessa amizade, Joe descobre a face cruel da vida.

Texas greenhorn Joe Buck arrives in New York for the first time. Preening himself as a real 'hustler', he finds that he is the one getting 'hustled' until he teams up with a down-and-out but resilient outcast named Ratso Rizzo. The initial 'country cousin meets city cousin' relationship deepens. In their efforts to bilk a hostile world rebuffing them at every turn, this unlikely pair progress from partners in shady business to comrades. Each has found his first real friend.

http://www.imdb.com/title/tt0064665/
8.0/10 33,782 votes