TATTOO DIGITAL: Ein Leben lang kurze Hosen tragen 2002 (legendado em inglês) + legendas em português/inglês/espanhol

Saturday, 7 August 2010

Ein Leben lang kurze Hosen tragen 2002 (legendado em inglês) + legendas em português/inglês/espanhol

Ein Leben lang kurze Hosen tragen
The Child I Never Was (english)

Kai S. Pieck
Germany
German (hardcoded english subtitle)
2002
Biography, Crime, Drama
80min
Tobias Schenke, Sebastian Urzendowsky, Ulrike Bliefert, Walter Gontermann, Jürgen Christoph Kamcke, Sebastian Rüger, Stephan Szasz, Roland Riebeling

Entre 1962 e 1966, quatro estudantes foram violados, torturados e assassinados na região alemã de Ruhr. O autor dos crimes foi o jovem Jürgen Bartsch, que cometeu o primeiro assassinato aos 15 anos, e o último aos 19. Este caso real inspirou esta produção alemã que penetra na mente do criminoso e nos mostra a sua infância, marcada pela severidade dos pais adotivos e a estadia num horrível internato católico.

Fictionalized account of Jürgen Bartsch, a German boy who became notorious in the 1960's after his conviction for the serial killings and sexual molestation of a number of young German boys. Told partly as recreation and partly as taped confession.

Obwohl selbst noch ein halbes Kind, ermordet der Metzgergehilfe Jürgen Bartsch (Tobias Schenke) im Ruhrgebiet der frühen 60er Jahre über den Zeitraum von vier Jahren vier schulpflichtige Knaben. Nach seiner Festnahme im Alter von 19 Jahren gibt der Kindermörder in der Landesheilanstalt in Eickelborn während einer Therapiesitzung Auskunft über seine Taten, die eigene unterdrückte Homosexualität und eine glücklose Kindheit in einem emotionskalten Elternhaus.
Das dichte True-Crime-Drama aus deutschen Landen basiert auf Aufzeichnungen und Briefen von Bartsch. Gemeinsam mit dem WDR realisierte Kai S. Pieck das Projekt, in dem er mit Hilfe schonungsloser Flashbacks das Leben des Mörders rekonstruiert.

http://www.imdb.com/title/tt0355683/
7.0/10 225 votes