TATTOO DIGITAL: For the Bible Tells Me So 2007 + legendas em português/espanhol

Friday, 2 April 2010

For the Bible Tells Me So 2007 + legendas em português/espanhol

For the Bible Tells Me So
Kata tas grafas (Greece)
Como Diz a Bíblia (Brazil)

Daniel G. Karslake
USA
English
2009
Documentary
98min
Imogene Robinson, Victor Robinson, Gene Robinson, Isabella 'Boo' McDaniel, Brenda Poteat, David Poteat, Tonia Poteat, Randi Reitan, Phil Reitan, Jake Reitan, Britta Reitan, Jane Gephardt, Richard Gephardt, Chrissy Gephardt, Mary Lou Wallner

Pode o amor entre duas pessoas ser uma abominação? O abismo separando homossexuais e cristãos é de fato tão grande quanto aparenta? Como a Bíblia pode ser usada para justificar ódio? Estas são as questões no coração de Daniel Karslake em "Como Diz a Bíblia". Este provocador e divertido filme concilia homossexualidade com interpretações e traduções literais da Bíblia. Através das experiências de cinco famílias tradicionais americanas, descobrimos como as pessoas conseguem, ou não, lidar com um filho gay. Ouvimos vozes respeitadas, ligadas a diversas religiões. Segundo notas da produção, o filme oferece cura, clareza e compreensão a quem quer que seja capturado na mira das escrituras religiosas, independente de sua orientação sexual.

We meet five Christian families, each with a gay or lesbian child. Parents talk about their marriages and church-going, their children's childhood and coming out, their reactions, and changes over time. The stories told by these nine parents and four adult children alternate with talking heads - Protestant and Jewish theologians - and with film clips of fundamentalist preachers and pundits and news clips of people in the street. They discuss scripture and biblical scholarship. A thesis of the film is that much of Christianity's homophobia represents a misreading of scripture, a denial of science, and an embrace of quack psychology. The families call for love.

http://www.imdb.com/title/tt0912583/
8.1/10 1,199 votes